/* 术语对照页。三列对照是正文，整行点开是释义与讨论 ——
   视觉沿用全站的宣纸 + 发丝线，不另起一套。 */

.terms-search { margin-top: .8rem; }
.terms-search input {
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  padding: .55rem .8rem;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--surface);
  color: var(--ink);
  font-size: .95rem;
  font-family: var(--font);
}
.terms-search input:focus { outline: none; border-color: var(--ink-3); }

/* 分类快跳：一排小签，搜索时隐藏（分类被过滤过，跳过去多半是空的） */
.term-nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .45rem; margin-top: 1.1rem; }
.term-nav-link {
  border: 1px solid var(--hair);
  padding: .18rem .6rem;
  font-size: .8rem;
  color: var(--ink-2);
  text-decoration: none;
}
.term-nav-link:hover { border-color: var(--ink-3); color: var(--ink); }

.term-cat { margin-top: 1.6rem; scroll-margin-top: 1rem; }
.term-cat-title {
  font-family: var(--serif);
  font-size: 1.02rem;
  letter-spacing: .12em;
  margin: 0 0 .2rem;
}

/* 表头四列（三语 + 行尾留白）与行内布局对齐：
   行头是 flex（三语网格 + 定宽 meta），表头第 4 列宽度 = meta 宽度，
   两边的间隙都是 .7rem，三语列因此分到同样的余宽 —— 改任何一边都要一起改。 */
.term-head {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.15fr 1.15fr 1fr 5.8rem;
  gap: .7rem;
  color: var(--ink-3);
  font-size: .76rem;
  padding: .3rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--hair);
}

.term-row { border-bottom: 1px solid var(--hair); scroll-margin-top: 1rem; }

.term-row-head {
  display: flex;
  gap: .7rem;
  align-items: baseline;
  padding: .55rem .4rem .45rem;
  margin: 0 -.4rem;
  cursor: pointer;
}
.term-row-head:hover { background: var(--ok-bg); }
.term-row-head:focus-visible { outline: 1px solid var(--ink-3); outline-offset: 1px; }

.term-grid {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.15fr 1.15fr 1fr;
  gap: .7rem;
  align-items: baseline;
  font-size: .92rem;
}
.term-zh { font-weight: 600; }
.term-en, .term-ja { color: var(--ink-2); }
.term-empty { color: var(--ink-3); opacity: .55; }

.term-meta {
  flex: none;
  width: 5.8rem;
  display: flex;
  gap: .4rem;
  align-items: baseline;
  justify-content: flex-end;
  color: var(--ink-3);
  font-size: .76rem;
  white-space: nowrap;
}
.term-count { color: var(--try); }
.term-chevron { transition: transform .12s; display: inline-block; }
.term-row.open .term-chevron { transform: rotate(180deg); }

/* 展开区：一条竖发丝线把释义与讨论挂在所属的行下面 */
.term-panel { margin: .1rem 0 .65rem; padding-left: .85rem; border-left: 2px solid var(--hair); }
.term-desc {
  margin: .3rem 0 .55rem;
  font-size: .88rem;
  line-height: 1.75;
  color: var(--ink-2);
  max-width: 42rem;
}

.tc-item { padding: .5rem 0; border-bottom: 1px dashed var(--hair); }
.tc-item:last-of-type { border-bottom: none; }
.tc-head { display: flex; gap: .6rem; align-items: center; font-size: .74rem; color: var(--ink-3); }
.tc-nick { font-weight: 600; color: var(--ink-2); font-size: .8rem; }
.tc-col { border: 1px solid var(--hair); padding: 0 .35rem; }

/* 回复：挂在顶层之下，缩进一层，虚线示从属 */
.tc-replies { margin-left: 1rem; padding-left: .7rem; border-left: 1px dashed var(--hair); }
.tc-replies .tc-item { border-bottom: none; padding: .4rem 0 .15rem; }
.tc-acts { display: flex; gap: .7rem; align-items: center; }
.tc-replybtn {
  background: none;
  border: none;
  padding: .15rem 0;
  font-size: .78rem;
  color: var(--ink-3);
  cursor: pointer;
  font-family: var(--font);
}
.tc-replybtn:hover { color: var(--ink); }
.tc-form-reply { margin: .4rem 0 .6rem; }
.tc-msg {
  margin: .25rem 0 .35rem;
  font-size: .9rem;
  white-space: pre-wrap;
  overflow-wrap: anywhere;
}
.tc-vote {
  font-size: .78rem;
  border: 1px solid var(--hair);
  background: transparent;
  color: var(--ink-2);
  padding: .15rem .55rem;
  cursor: pointer;
  font-family: var(--font);
}
.tc-vote:hover:not(:disabled) { border-color: var(--ink-3); color: var(--ink); }
.tc-vote[aria-pressed="true"] {
  border-color: var(--try);
  color: var(--try);
  background: var(--try-bg);
  cursor: default;
  opacity: 1;
}

.tc-form { margin-top: .6rem; }
.tc-label { display: block; font-size: .78rem; color: var(--ink-2); margin-bottom: .3rem; }
.tc-cols { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .4rem; margin-bottom: .5rem; }
.tc-colbtn {
  border: 1px solid var(--hair);
  background: transparent;
  color: var(--ink-2);
  font-size: .8rem;
  padding: .2rem .6rem;
  cursor: pointer;
  font-family: var(--font);
}
.tc-colbtn:hover { border-color: var(--ink-3); color: var(--ink); }
.tc-colbtn.on { border-color: var(--ink); color: var(--ink); font-weight: 600; }
.tc-nick-in {
  box-sizing: border-box;
  width: 14rem;
  max-width: 100%;
  margin-bottom: .4rem;
  padding: .35rem .6rem;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--surface);
  color: var(--ink);
  font-size: .85rem;
  font-family: var(--font);
  display: block;
}
.tc-nick-in:focus { outline: none; border-color: var(--ink-3); }
.tc-form textarea {
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  min-height: 4.2rem;
  padding: .5rem .7rem;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--surface);
  color: var(--ink);
  font-size: .9rem;
  font-family: var(--font);
  resize: vertical;
}
.tc-form textarea:focus { outline: none; border-color: var(--ink-3); }
.tc-send-row { display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-top: .4rem; }

/* 蜜罐：对人不可见，对读屏也不可见 */
.tc-form .hp { position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; }

/* 窄屏：三列纵排，每格前置一个语种标记（恒用各语言自己的写法，不翻译）；
   行尾 meta 跟到第一行右侧 */
@media (max-width: 640px) {
  .term-head { display: none; }
  .term-row-head { align-items: flex-start; }
  .term-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: .12rem; }
  .term-grid > span::before {
    content: attr(data-l) "　";
    font-size: .72rem;
    font-weight: 400;
    color: var(--ink-3);
  }
  .term-meta { width: auto; }
}